弁当からミックスプレートへ
From Bento to MIXED PLATE

 

展覧会場には「掲示板」があります。会場を小さな街にたとえれば,それはあたかも「街角の掲示板」のようです。小さな紙に「声」を書きこみペタッと貼る。また,ほかの人の「声」を読む。「へぇ,そうなんだぁ・・・」と,みんなの感想を交換する「掲示板」です。その中から,いくつかをピックアップしました。

はじめまして,大学一年生です。今日は高校のころの友達と来ました。この展示を見るまで日本とハワイにつながった文化があることを知りませんでした。今日は日本人としてちゃんと理解して帰りたいと思います。 書ききれないことが多いです。宗教系の学校に行っているため,仏教が移民の方の心の支えになったことが興味深かったです。もっと移民したハワイの方々のことがひろまったらいいと思った。
一度ハワイへ行ってみたいです。そして,たくさん話を聞いてみたいです。 子どもの頃住んでいたロスの家で2軒となりがタケモトさんという日系人のお宅でした。もう70〜80才のおばあさん1人で住んでおられ,私たち家族に,大昔の日本のこと,収容所のことなど話して下さいました。たどたどしい日本語で一世だったけど,それを今鮮明に思い出しました。(MA,滋賀県)
一緒に来た友だちとハワイの服を着て,写真をとった。でも,身につけるものがいっぱいで暑い! けど,ハワイの人のしんどさが分かったような気がする。 ハワイに行ったら,ミックスプレートを食うぞ!
私は畑さ業の時にきるふくをきました! とてもあつかったです。 100年前の人たちの服をきれてうれしかった。
いろいろなものがたくさんあって,いろいろなことがわかった。とてもたのしかったです。 日系移民にこんな歴史があったなんて,ほんとうに全く知りませんでした。情けない思いでいっぱいです。自分は今まで何を学んできたのだろうかと考えました。ありがとうございました。(福岡 百姓)

もう一度読む もっと読む

 

\\\\ INDEX \\\\

弁当って?
ミックスプレートって?

ちょっとのぞく

見に行こう!

やってみよう!
Let's try it !

もっと知りたい

街角の掲示板

学校の先生方へ

メール&ボード

旅する展覧会

おまけ

展覧会サイトの
トップページ

博物館サイトの
トップページ

 

 


全米日系人博物館
Japanese American National Museum

369 East First Street, Los Angeles, California 90012

電話:(213)625-0414 ファックス:(213)625-1770
1-800-461-5266(米国内)